Prevođenje - Španjolski-Francuski - Un Poema,Un piropo

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Pjesništvo - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov Un Poema,Un piropo Tekst Poslao rodrigo926 Izvorni jezik: Španjolski Mil piropos de amor no valdrían un centavo, si al oído te dijera simplemente "te amo". Primjedbe o prijevodu Frances de Francia

Naslov Mille flatteries d'amour ne valent pas un sou si je te dis simplement à l'oreille Prevođenje Francuski Preveo lilian canale Ciljni jezik: Francuski Mille flatteries d'amour ne valent pas un sou si je te dis simplement à l'oreille

Posljednji potvrdio i uredio Francky5591 - 25 svibanj 2009 00:08