תרגום - ספרדית-צרפתית - Un Poema,Un piropoמצב נוכחי תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
קטגוריה שירה - אהבה /ידידות בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". | | | שפת המקור: ספרדית
Mil piropos de amor no valdrÃan un centavo, si al oÃdo te dijera simplemente "te amo". | | |
|
| Mille flatteries d'amour ne valent pas un sou si je te dis simplement à l'oreille | | שפת המטרה: צרפתית
Mille flatteries d'amour ne valent pas un sou si je te dis simplement à l'oreille |
|
|