Traducerea - Spaniolă-Franceză - Un Poema,Un piropoStatus actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: ![Spaniolă](../images/lang/btnflag_es.gif) ![Franceză](../images/flag_fr.gif)
Categorie Poezie - Dragoste/Prietenie ![](../images/note.gif) Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie | | | Limba sursă: Spaniolă
Mil piropos de amor no valdrÃan un centavo, si al oÃdo te dijera simplemente "te amo". | Observaţii despre traducere | |
|
| Mille flatteries d'amour ne valent pas un sou si je te dis simplement à l'oreille | | Limba ţintă: Franceză
Mille flatteries d'amour ne valent pas un sou si je te dis simplement à l'oreille |
|
Validat sau editat ultima dată de către Francky5591![](../images/wrench_orange.gif) - 25 Mai 2009 00:08
|