Traduzione - Spagnolo-Francese - Un Poema,Un piropo

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Categoria Poesia - Amore / Amicizia

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	Un Poema,Un piropo
Testo Aggiunto da rodrigo926	Lingua originale: Spagnolo Mil piropos de amor no valdrÃan un centavo, si al oÃdo te dijera simplemente "te amo".
Note sulla traduzione	Frances de Francia

Titolo	Mille flatteries d'amour ne valent pas un sou si je te dis simplement Ã l'oreille
Traduzione Francese Tradotto da lilian canale	Lingua di destinazione: Francese Mille flatteries d'amour ne valent pas un sou si je te dis simplement Ã l'oreille

Ultima convalida o modifica di Francky5591

- 25 Maggio 2009 00:08