Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Frengjisht-Suedisht - Pour rester auprÃ¨s de toi, je ...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Frengjisht

Suedisht

Kategori Fjalim - Jeta e perditshme

Titull	Pour rester auprÃ¨s de toi, je ...
Tekst Prezantuar nga nejnej	gjuha e tekstit origjinal: Frengjisht Pour rester auprÃ¨s de toi, je voudrais Ãªtre le rÃªve que tu oublies Ã ton rÃ©veil.
Vërejtje rreth përkthimit	<edit> with diacritics, as well as flag from the source-language, not Italian, but French</edit> (07/15/francky)

Titull	FÃ¶r att stanna hos dig, skulle jag ...
Përkthime Suedisht Perkthyer nga lilian canale	Përkthe në: Suedisht FÃ¶r att stanna hos dig, skulle jag vilja vara den drÃ¶m som du glÃ¶mmer nÃ¤r du vaknar.

U vleresua ose u publikua se fundi nga lenab - 20 Korrik 2009 15:11

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		19 Korrik 2009 21:28
	lenab Numri i postimeve: 1084	Jag skulle vilja Ã¤ndra bara L i t e. FÃ–R att stanna hos dig, SKULLE JAG VILJA VARA...