Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - فرنسي-سويدي - Pour rester auprÃ¨s de toi, je ...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

فرنسي

سويدي

صنف خطاب - حياة يومية

عنوان	Pour rester auprÃ¨s de toi, je ...
نص إقترحت من طرف nejnej	لغة مصدر: فرنسي Pour rester auprÃ¨s de toi, je voudrais Ãªtre le rÃªve que tu oublies Ã ton rÃ©veil.
ملاحظات حول الترجمة	<edit> with diacritics, as well as flag from the source-language, not Italian, but French</edit> (07/15/francky)

عنوان	FÃ¶r att stanna hos dig, skulle jag ...
ترجمة سويدي ترجمت من طرف lilian canale	لغة الهدف: سويدي FÃ¶r att stanna hos dig, skulle jag vilja vara den drÃ¶m som du glÃ¶mmer nÃ¤r du vaknar.

آخر تصديق أو تحرير من طرف lenab - 20 تموز 2009 15:11

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		19 تموز 2009 21:28
	lenab عدد الرسائل: 1084	Jag skulle vilja Ã¤ndra bara L i t e. FÃ–R att stanna hos dig, SKULLE JAG VILJA VARA...