Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Greqisht-Italisht - Î£Î¿Ï… ÎµÏÏ‡Î¿Î¼Î±Î¹ ÎºÎ±Î»ÏŒ Î²ÏÎ¬Î´Ï…â€¦

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Greqisht

Italisht

Kategori Gjuha e folur - Dashuri / Miqësi

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	Î£Î¿Ï… ÎµÏÏ‡Î¿Î¼Î±Î¹ ÎºÎ±Î»ÏŒ Î²ÏÎ¬Î´Ï…â€¦
Tekst Prezantuar nga luanacly	gjuha e tekstit origjinal: Greqisht Î£Î¿Ï… ÎµÏÏ‡Î¿Î¼Î±Î¹ ÎºÎ±Î»ÏŒ Î²ÏÎ¬Î´Ï…â€¦ Î•Î»Ï€á½·Î¶Ï‰ Î½Î± Ï„Î± Ï€Î¿ÏÎ¼Îµ ÏƒÏÎ½Ï„Î¿Î¼Î± Î±Ï€ÏŒ ÎºÎ¿Î½Ï„Î¬â€¦ Ï†Î¹Î»Î¹Î¬
Vërejtje rreth përkthimit	<edit>Before edit : "sou euxomai kalo bradu.. elpizo na ta poume suntoma apo konta.. filia"<:edit> Thanks to Aneta who provided us with a version in Greek characters.

Titull	Ti auguro una buona notte...
Përkthime Italisht Perkthyer nga 3mend0	Përkthe në: Italisht Ti auguro una buona notte... Speriamo di incontrarci presto di persona... Baci

U vleresua ose u publikua se fundi nga alexfatt - 27 Janar 2011 23:07

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		27 Janar 2011 16:45
	alexfatt Numri i postimeve: 1538	Could you please give me a bridge for evaluation, dear Christina? Thank you in advance! CC: User10
		27 Janar 2011 22:11
	User10 Numri i postimeve: 1173	Hi Alex "I wish you a good night, I hope we will talk (meet)soon in person (from near), kisses"
		27 Janar 2011 23:09
	alexfatt Numri i postimeve: 1538	Thank you!