Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 希腊语-意大利语 - Î£Î¿Ï… ÎµÏÏ‡Î¿Î¼Î±Î¹ ÎºÎ±Î»ÏŒ Î²ÏÎ¬Î´Ï…â€¦

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

希腊语

意大利语

讨论区口语 - 爱 / 友谊

本翻译"仅需意译"。

标题	Î£Î¿Ï… ÎµÏÏ‡Î¿Î¼Î±Î¹ ÎºÎ±Î»ÏŒ Î²ÏÎ¬Î´Ï…â€¦
正文提交 luanacly	源语言: 希腊语 Î£Î¿Ï… ÎµÏÏ‡Î¿Î¼Î±Î¹ ÎºÎ±Î»ÏŒ Î²ÏÎ¬Î´Ï…â€¦ Î•Î»Ï€á½·Î¶Ï‰ Î½Î± Ï„Î± Ï€Î¿ÏÎ¼Îµ ÏƒÏÎ½Ï„Î¿Î¼Î± Î±Ï€ÏŒ ÎºÎ¿Î½Ï„Î¬â€¦ Ï†Î¹Î»Î¹Î¬
给这篇翻译加备注	<edit>Before edit : "sou euxomai kalo bradu.. elpizo na ta poume suntoma apo konta.. filia"<:edit> Thanks to Aneta who provided us with a version in Greek characters.

标题	Ti auguro una buona notte...
翻译意大利语翻译 3mend0	目的语言: 意大利语 Ti auguro una buona notte... Speriamo di incontrarci presto di persona... Baci

由alexfatt认可或编辑 - 2011年一月 27日 23:07

最近发帖

	作者	帖子
		2011年一月 27日 16:45
	alexfatt 文章总计: 1538	Could you please give me a bridge for evaluation, dear Christina? Thank you in advance! CC: User10
		2011年一月 27日 22:11
	User10 文章总计: 1173	Hi Alex "I wish you a good night, I hope we will talk (meet)soon in person (from near), kisses"
		2011年一月 27日 23:09
	alexfatt 文章总计: 1538	Thank you!