Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Nórsky-Rusky - er dette fortsatt ett spørsmÃ¥l???

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: NórskyRusky

Kategória Vysvetlenia

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
er dette fortsatt ett spørsmål???
Text
Pridal(a) Alexandr_Mvl
Zdrojový jazyk: Nórsky

er dette fortsatt ett spørsmål???

Titul
(вопрос)
Preklad
Rusky

Preložil(a) strannik
Cieľový jazyk: Rusky

это все еще вопрос???
Poznámky k prekladu
(т.е. ты все еще хочешь это узнать)
Nakoniec potvrdené alebo vydané RainnSaw - 1 apríla 2008 12:54





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

1 apríla 2008 10:05

Piagabriella
Počet príspevkov: 641
I think it is correct, but there is an explanation that should be written in the comments an not in the acctual translation. That is move (т.е. ты все еще хочешь это узнать) to "comments" or remove it entirely!