Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Norvégien-Russe - er dette fortsatt ett spørsmÃ¥l???

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: NorvégienRusse

Catégorie Explications

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
er dette fortsatt ett spørsmål???
Texte
Proposé par Alexandr_Mvl
Langue de départ: Norvégien

er dette fortsatt ett spørsmål???

Titre
(вопрос)
Traduction
Russe

Traduit par strannik
Langue d'arrivée: Russe

это все еще вопрос???
Commentaires pour la traduction
(т.е. ты все еще хочешь это узнать)
Dernière édition ou validation par RainnSaw - 1 Avril 2008 12:54





Derniers messages

Auteur
Message

1 Avril 2008 10:05

Piagabriella
Nombre de messages: 641
I think it is correct, but there is an explanation that should be written in the comments an not in the acctual translation. That is move (т.е. ты все еще хочешь это узнать) to "comments" or remove it entirely!