Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Norskt-Russiskt - er dette fortsatt ett spørsmål???

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: NorsktRussiskt

Bólkur Frágreiðing

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
er dette fortsatt ett spørsmål???
Tekstur
Framborið av Alexandr_Mvl
Uppruna mál: Norskt

er dette fortsatt ett spørsmål???

Heiti
(вопрос)
Umseting
Russiskt

Umsett av strannik
Ynskt mál: Russiskt

это все еще вопрос???
Viðmerking um umsetingina
(т.е. ты все еще хочешь это узнать)
Góðkent av RainnSaw - 1 Apríl 2008 12:54





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

1 Apríl 2008 10:05

Piagabriella
Tal av boðum: 641
I think it is correct, but there is an explanation that should be written in the comments an not in the acctual translation. That is move (т.е. ты все еще хочешь это узнать) to "comments" or remove it entirely!