Перевод - Норвежский-Русский - er dette fortsatt ett spørsmÃ¥l???

I think it is correct, but there is an explanation that should be written in the comments an not in the acctual translation. That is move (т.е. ты все еще хочешь это узнать) to "comments" or remove it entirely!