Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Norveççe-Rusça - er dette fortsatt ett spørsmÃ¥l???

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: NorveççeRusça

Kategori Açıklamalar

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
er dette fortsatt ett spørsmål???
Metin
Öneri Alexandr_Mvl
Kaynak dil: Norveççe

er dette fortsatt ett spørsmål???

Başlık
(вопрос)
Tercüme
Rusça

Çeviri strannik
Hedef dil: Rusça

это все еще вопрос???
Çeviriyle ilgili açıklamalar
(т.е. ты все еще хочешь это узнать)
En son RainnSaw tarafından onaylandı - 1 Nisan 2008 12:54





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

1 Nisan 2008 10:05

Piagabriella
Mesaj Sayısı: 641
I think it is correct, but there is an explanation that should be written in the comments an not in the acctual translation. That is move (т.е. ты все еще хочешь это узнать) to "comments" or remove it entirely!