Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Preklad - Italsky-Turecky - Spazio dell'utente
Momentálny stav
Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Titul
Spazio dell'utente
Text
Pridal(a)
leventkiran
Zdrojový jazyk: Italsky Preložil(a)
αλεκα
Spazio dell'utente
Titul
Kullanıcının boşluğu
Preklad
Turecky
Preložil(a)
turkishmiss
Cieľový jazyk: Turecky
Kullanıcının boşluğu
Nakoniec potvrdené alebo vydané
FIGEN KIRCI
- 6 mája 2008 19:37
Posledný príspevok
Autor
Príspevok
28 apríla 2008 22:16
cesur_civciv
Počet príspevkov: 268
Merhaba turkishmiss, her zaman geliyorum kusura bakma.
Spazio, demek İngilizce'de "area", onun için "alan" daha uygun olduğunu düşünüyorum.
yani.."kullanıcı alanı" nasıl?