Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Italien-Turc - Spazio dell'utente

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: GrecItalienTurc

Titre
Spazio dell'utente
Texte
Proposé par leventkiran
Langue de départ: Italien Traduit par αλεκα

Spazio dell'utente

Titre
Kullanıcının boşluğu
Traduction
Turc

Traduit par turkishmiss
Langue d'arrivée: Turc

Kullanıcının boşluğu
Dernière édition ou validation par FIGEN KIRCI - 6 Mai 2008 19:37





Derniers messages

Auteur
Message

28 Avril 2008 22:16

cesur_civciv
Nombre de messages: 268
Merhaba turkishmiss, her zaman geliyorum kusura bakma.

Spazio, demek İngilizce'de "area", onun için "alan" daha uygun olduğunu düşünüyorum.
yani.."kullanıcı alanı" nasıl?