Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Grécky-Latinčina - αν δεν μπορώ να σ'αγαπώ ασε με να σε ονειρεύομαι.

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: GréckyLatinčina

Kategória Reč - Láska/ Priateľstvo

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
αν δεν μπορώ να σ'αγαπώ ασε με να σε ονειρεύομαι.
Text
Pridal(a) celeber fortis
Zdrojový jazyk: Grécky

αν δεν μπορώ να σ'αγαπώ ασε με να σε ονειρεύομαι.

Titul
Si te amare non possum, de te somniare mihi permitte.
Preklad
Latinčina

Preložil(a) Aneta B.
Cieľový jazyk: Latinčina

Si te amare non possum, de te somniare mihi permitte.
Poznámky k prekladu
Bridge from User10:
"If I can't love you, let me dream of you"
Nakoniec potvrdené alebo vydané Aneta B. - 13 januára 2010 18:21