Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - يونانيّ -لاتيني - αν δεν μπορώ να σ'αγαπώ ασε με να σε ονειρεύομαι.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: يونانيّ لاتيني

صنف خطاب - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
αν δεν μπορώ να σ'αγαπώ ασε με να σε ονειρεύομαι.
نص
إقترحت من طرف celeber fortis
لغة مصدر: يونانيّ

αν δεν μπορώ να σ'αγαπώ ασε με να σε ονειρεύομαι.

عنوان
Si te amare non possum, de te somniare mihi permitte.
ترجمة
لاتيني

ترجمت من طرف Aneta B.
لغة الهدف: لاتيني

Si te amare non possum, de te somniare mihi permitte.
ملاحظات حول الترجمة
Bridge from User10:
"If I can't love you, let me dream of you"
آخر تصديق أو تحرير من طرف Aneta B. - 13 كانون الثاني 2010 18:21