Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Originálny text - Brazílska portugalčina - FamÃlia Ã© a base que me sustenta.

Momentálny stav ‎Originálny text

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: Brazílska portugalčina

Brazílska portugalčina

Latinčina

Kategória Veta - Domov / Rodina

Titul	FamÃlia Ã© a base que me sustenta.
Text na preloženie Pridal(a) mcbg	Zdrojový jazyk: Brazílska portugalčina FamÃlia Ã© a base que me sustenta.
Poznámky k prekladu	sustenta vem do verbo sustentar, relacionado a "apoio", ajuda.

30 augusta 2011 17:09

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		30 augusta 2011 09:52
	Francky5591 Počet príspevkov: 12396	Hi mcbg "FamÃlia: a base que me sustenta" is not acceptable according to our rules, but "FamÃlia Ã© a base que me sustenta" would be accepted. Lilian, could you translate my message into Portuguese, please? Thanks a lot! CC: lilian canale
		30 augusta 2011 13:12
	lilian canale Počet príspevkov: 14972	Since English is in mcbg's profile, I guess he'll understand your message
		30 augusta 2011 17:11
	mcbg Počet príspevkov: 1	Francky5591, Thank you very much for the tip!
		31 augusta 2011 10:09
	Francky5591 Počet príspevkov: 12396	You're welcome, mcbg! Now the request is accepted
		5 septembra 2011 15:31
	Efylove Počet príspevkov: 1015	And could I have a bridge here? CC: lilian canale
		5 septembra 2011 20:16
	lilian canale Počet príspevkov: 14972	"Family is the base which supports me"