Preklad - Turecky-Anglicky - Sensiz geçen günlerin kazası yok be sevgili

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Kategória voľné písanie - Láska/ Priateľstvo

Titul Sensiz geçen günlerin kazası yok be sevgili Text Pridal(a) chatus Zdrojový jazyk: Turecky Sensiz geçen günlerin kazası yok be sevgili Poznámky k prekladu ÅŸarkı sözü

Titul any repetition Preklad Anglicky Preložil(a) merdogan Cieľový jazyk: Anglicky There isn't any compensation for the passing days without you, darling. Poznámky k prekladu There isn't any repetition of the passing days without you, to live with you again, darling.

Posledný príspevok

Autor Príspevok 21 februára 2013 19:41 Mesud2991 Počet príspevkov: 1331 There is no such thing as "to live with you again". 23 februára 2013 20:58 Mesud2991 Počet príspevkov: 1331 I'd say: There is no compensation for the passing days without you, darling. 25 februára 2013 10:25 Lein Počet príspevkov: 3389 merdogan, what do you say? 25 februára 2013 11:06 merdogan Počet príspevkov: 3769 Dear lein, It also can be. I thought my offer is more significant.