Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Original tekst - Persijski jezik - chera khorshid mitabe chera micharkhe zamin...

Trenutni status ‎Original tekst

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Persijski jezik

Persijski jezik

Svedski

Kategorija Chat - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".

Natpis	chera khorshid mitabe chera micharkhe zamin...
Tekst za prevesti Podnet od javad01	Izvorni jezik: Persijski jezik chera khorshid mitabe chera micharkhe zamin eshghe man bego chera too fghat bego hamin age eshghe man too nisti
Napomene o prevodu	lotfan in ra khob va zod tar jome konid tashakor

23 April 2008 09:42

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		15 Oktobar 2008 19:52
	pias Broj poruka: 8113	Hello ghasemkiani This one has been waiting for months now to be translated; could you please give me an English bridge? BIG Thanks in advance! CC: ghasemkiani
		15 Oktobar 2008 20:52
	ghasemkiani Broj poruka: 175	Hello pias, This is the meaning of this passage: Why does the sun glow? Why does the Earth spin? My sweetheart, tell me why, just tell me thisâ€”arenâ€™t you my sweetheart? Good luck
		15 Oktobar 2008 21:04
	pias Broj poruka: 8113	Thank you ghasemkiani I'll do my best to translate it. CC: ghasemkiani
		19 Oktobar 2008 01:04
	javad01 Broj poruka: 11	tack sÃ¥ mycket