Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kideni-Kihispania - Bedste ven fra barndommen

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kideni

Kihispania

Kituruki

Category Daily life

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	Bedste ven fra barndommen
Nakala Tafsiri iliombwa na cerveda	Lugha ya kimaumbile: Kideni Bedste ven fra barndommen
Maelezo kwa mfasiri	Bedste ven fra barndommen

Kichwa	El mejor amigo de la infancia
Tafsiri Kihispania Ilitafsiriwa na Andreas	Lugha inayolengwa: Kihispania El mejor amigo de la infancia.
Maelezo kwa mfasiri	O bien: "La mejor amiga de la infancia"

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na pirulito - 28 Disemba 2007 10:37

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		22 Disemba 2007 21:39
	Anita_Luciano Idadi ya ujumbe: 1670	ItÂ´s not necessarily the best buddy SINCE childhood.... I would have translated it to "el mejor amigo de la infancia"
		28 Disemba 2007 10:35
	pirulito Idadi ya ujumbe: 1180	Supongo que Anita tiene razÃ³n, fra, al igual que el tÃ©rmino sueco frÃ¥n, podrÃa traducirse simplemente por de.