Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kihispania-Kituruki - llegaste cuando no te esperaba, ojala pueda...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kihispania

Kituruki

Category Daily life - Love / Friendship

Kichwa	llegaste cuando no te esperaba, ojala pueda...
Nakala Tafsiri iliombwa na pichico	Lugha ya kimaumbile: Kihispania llegaste cuando no te esperaba,ojala pueda hacerte feliz

Kichwa	Seni beklemediÄŸim zaman geldin, umarÄ±m...
Tafsiri Kituruki Ilitafsiriwa na turkishmiss	Lugha inayolengwa: Kituruki Seni beklemediÄŸim zaman geldin, umarÄ±m seni mutlu edebilirim

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na FIGEN KIRCI - 28 Mei 2008 12:51

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		27 Mei 2008 14:22
	FIGEN KIRCI Idadi ya ujumbe: 2543	hi miss, '..keÅŸke seni mutlu edebilsem' midir?
		27 Mei 2008 22:13
	turkishmiss Idadi ya ujumbe: 2132	It's : I hope I will be able to make you happy.
		28 Mei 2008 11:28
	FIGEN KIRCI Idadi ya ujumbe: 2543	then: '...umarÄ±m seni mutlu edebilirim.' otherwise,if you need to use 'keÅŸke': '..keÅŸke seni mutlu edebilsem.' but remember, 'keÅŸke' means 'if only'