Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Nakala asilia - Kiromania - Sunt trei

Hali kwa sasaNakala asilia
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiromaniaKiitaliano

Category Sentence - Love / Friendship

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
Sunt trei
Nakala ya kutafsiriwa
Tafsiri iliombwa na Heleni
Lugha ya kimaumbile: Kiromania

Sunt trei luni de când trăiesc un vis din care nu vreau să mă trezesc niciodată. Ai făcut din mine un bărbat fericit."
Maelezo kwa mfasiri
Edits done by pias 080711
Before edits:"unt trei luni de cand traiesc un vis din care nu vreau sa ma trezesc nociodata ai facut din mine un barbat fericit"
Ilihaririwa mwisho na pias - 11 Julai 2008 15:46





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

11 Julai 2008 14:50

MÃ¥ddie
Idadi ya ujumbe: 1285
Meaning only or, with diacritics and some errors fixed:

"Sunt trei luni de când trăiesc un vis din care nu vreau să mă trezesc niciodată. Ai făcut din mine un bărbat fericit."

11 Julai 2008 15:45

pias
Idadi ya ujumbe: 8113
Thank you madeleine78
This IS "meaning only" ... but I'll edit the source text to your suggest!


11 Julai 2008 16:21

MÃ¥ddie
Idadi ya ujumbe: 1285
Thank you, Pia!

11 Julai 2008 18:31

Heleni
Idadi ya ujumbe: 2