Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiswidi-Kireno cha Kibrazili - Har du haft en bra dag?

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kiswidi

Kireno cha Kibrazili

Kireno

Category Daily life - Love / Friendship

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	Har du haft en bra dag?
Nakala Tafsiri iliombwa na lolitas75	Lugha ya kimaumbile: Kiswidi Har du haft en bra dag?

Kichwa	VocÃª teve um bom dia?
Tafsiri Kireno cha Kibrazili Ilitafsiriwa na lilian canale	Lugha inayolengwa: Kireno cha Kibrazili VocÃª teve um bom dia?

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Angelus

- 17 Septemba 2008 07:02

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		14 Septemba 2008 22:50
	casper tavernello Idadi ya ujumbe: 5057	VocÃª teve um bom dia?
		14 Septemba 2008 22:52
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	Pois Ã©...pensei nisso, mas achei que a traduÃ§Ã£o literal tambÃ©m servia. NÃ£o serve?
		14 Septemba 2008 22:58
	casper tavernello Idadi ya ujumbe: 5057	NÃ£o, porque geralmente "tem tido" Ã© usado para um perÃodo mais longo de tempo, ou seja, vÃ¡rios dias, e sempre associado a uma outra aÃ§Ã£o ou ocasiÃ£o: vocÃª tem tido bons dias no novo emprego.
		14 Septemba 2008 23:36
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	OK, editando...