Nyumbani
Habari
Tafsiri
Mradi
Ukumbi
Usaidizi
Wanachama
Ingia
Jisajili
. .
•Nyumbani
•Tupe nakala mpya itafsiriwe
•tafsiri zilizoombwa
•Tafsiri zilizokamilika
•
Tafsiri-vipenzi
•
•Utafsirishaji wa mtandao huu
•Tafuta
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
▪▪Kiswahili
Tafsiri - Kijerumani-Kireno cha Kibrazili - Wir sind frauen über 40
Hali kwa sasa
Tafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:
Category
Sentence
Kichwa
Wir sind frauen über 40
Nakala
Tafsiri iliombwa na
CLAUDIO WESTPHAL
Lugha ya kimaumbile: Kijerumani
Wir sind frauen über 40
Maelezo kwa mfasiri
<edit> "frauen über 40" with "Wir sind Frauen über 40"</edit> (01/06/francky thanks to Lene's notification=
Kichwa
Somos mulheres com mais de 40 anos
Tafsiri
Kireno cha Kibrazili
Ilitafsiriwa na
goncin
Lugha inayolengwa: Kireno cha Kibrazili
Somos mulheres com mais de 40 anos
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na
goncin
- 8 Januari 2009 10:40
Ujumbe wa hivi karibuni
Mwandishi
Ujumbe
5 Januari 2009 20:05
gamine
Idadi ya ujumbe: 4611
Isolated. What about adding
" Wir sind
" Frauen über 40" to have a complete sentence. Not Native.
7 Januari 2009 13:36
Lein
Idadi ya ujumbe: 3389
Is 'quarentonas' 40+ or 40-49? (I believe the first option is meant here).
7 Januari 2009 13:41
goncin
Idadi ya ujumbe: 3706
Hmm... you're right, Lein. I haven't thought on this point...
7 Januari 2009 13:56
gamine
Idadi ya ujumbe: 4611
I think it is: women +40 ans not the second one.