Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kihispania-Kituruki - Te vez preciosa en tu foto de perfil, no manejo...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KihispaniaKituruki

Category Thoughts

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
Te vez preciosa en tu foto de perfil, no manejo...
Nakala
Tafsiri iliombwa na lady85
Lugha ya kimaumbile: Kihispania

Te vez preciosa en tu foto de perfil, no manejo mucho el escribir en inglés. Espero que tú puedas entender el español, te deseo un 2009 lleno de felicidad, amor y que puedas cumplir todas tus metas y proyectos. Con mucho cariño.
Un abrazo...chao.

Kichwa
Profil resminde çok güzel görünüyorsun, ...
Tafsiri
Kituruki

Ilitafsiriwa na turkishmiss
Lugha inayolengwa: Kituruki

Profil resminde çok güzel görünüyorsun, İngilizce yazmayı pek beceremem. Senin İspanyolca anlayabildiğini umit ederim. 2009 yılında, sana, bol mutluluk, aşk ve tüm plan ve amaçlarının gerçekleşmesini dilerim. Sevgilerle. Hoşçakal.



Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na FIGEN KIRCI - 18 Mechi 2009 16:40





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

16 Mechi 2009 13:16

FIGEN KIRCI
Idadi ya ujumbe: 2543
miss, I've a few notes:
should be
-'İngilizce yazmayı pek beceremem'
-'senin Ä°spanyolca anlayabildigini umit ederim'

and, for the last sentence I need a bridge, please!

16 Mechi 2009 13:23

turkishmiss
Idadi ya ujumbe: 2132
Thank you, i've done edits.

For the year 2009 I wish you plenty of happiness, love, and that you can achieve all your goals and plans.

16 Mechi 2009 13:46

FIGEN KIRCI
Idadi ya ujumbe: 2543
ok
'2009 yilinda, sana, bol mutluluk, ask ve tum plan ve amaclarinin gerceklesmesini dilerim.'