Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiitaliano-Kiingereza - giusta direzione

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kiitaliano

Kiingereza

Category Poetry

Kichwa	giusta direzione
Nakala Tafsiri iliombwa na paolottipaolo	Lugha ya kimaumbile: Kiitaliano nella giusta direzione volgio andare, adesso basta vagare/sbattere nel buio, non voglio piÃ¹ farmi del male, ne fare soffrire quelli che mi stanno accanto
Maelezo kwa mfasiri	nella giusta, buona,corretta direzione.la parola piÃ¹ appropriata non sÃ² qual'Ã¨

Kichwa	right direction
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na lenab	Lugha inayolengwa: Kiingereza I want to go in the right direction. Now it's enough with the wandering about/fumble in the dark. I don't want to hurt myself anymore, or make the people around me suffer.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale

- 12 Februari 2009 04:21

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		11 Februari 2009 15:40
	Guzel_R Idadi ya ujumbe: 225	I think that may be better to say "darkness" instead of "dark".