Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiingereza-Kireno - Most-active-posters

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kiingereza

Kiholanzi

Kiesperanto

Kifaransa

Kijerumani

Kijapani

Kikatalani

Kihispania

Kiarabu

Kituruki

Kibulgeri

Kiromania

Kireno

Kiyahudi

Kiitaliano

Kirusi

Kialbeni

Kipolishi

Kisabia

Kiswidi

Kifini

Kilithuania

Kichina kilichorahisishwa

Kigiriki

Kideni

Kihangeri

Kikorasia

Kichina cha jadi

Kinorwe

Kikorea

Kicheki

Kiajemi

Kikurdi

Kislovakia

Kiayalandi

Kimongolia

Kiafrikana

tafsiri zilizoombwa:

Kiklingoni

Kiurdu

Kichwa	Most-active-posters
Nakala Tafsiri iliombwa na cucumis	Lugha ya kimaumbile: Kiingereza The most active posters

Kichwa	Publicadores mais activos
Tafsiri Kireno Ilitafsiriwa na arkangath	Lugha inayolengwa: Kireno Os publicadores mais activos
Maelezo kwa mfasiri	Posters - afixadores (?) Try member instead (membro).

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Francky5591

- 27 Septemba 2008 19:18

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		27 Septemba 2008 10:28
	kedamaian Idadi ya ujumbe: 359	Afixadores? Isso diz-se de quem anda a pÃ´r (fixar) cartazes nas paredes... Por que nÃ£o "Publicadores"? Igualinho ao espanhol...
		27 Septemba 2008 11:26
	Francky5591 Idadi ya ujumbe: 12396	Obrigado Armando, the expert rules on that one. Sweet Dreams? CC: Sweet Dreams
		27 Septemba 2008 15:18
	Sweet Dreams Idadi ya ujumbe: 2202	It's true that "afixadores" is not the best word I think "publicadores" is good! Obrigado, Armando Merci, Francky CC: Francky5591