Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kifaransa-Kijerumani - Ont mieux montrÃ© ce qu'il y avait de vrai en cette...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kifaransa

Kijerumani

Kiingereza

Kichina kilichorahisishwa

Kichwa	Ont mieux montrÃ© ce qu'il y avait de vrai en cette...
Nakala Tafsiri iliombwa na henryasadam	Lugha ya kimaumbile: Kifaransa Ont mieux montrÃ© ce qu'il y avait de vrai en cette oeuvre et ce que contenaient virtuellement ses principes.

Kichwa	... haben die Wahrheit in diesem Kunstwerk besser gezeigt, und haben erklÃ¤rt...
Tafsiri Kijerumani Ilitafsiriwa na CocoT	Lugha inayolengwa: Kijerumani ... haben die Wahrheit in diesem Kunstwerk besser gezeigt, und haben erklÃ¤rt, was ihre Prinzipien virtuell beinhalteten.
Maelezo kwa mfasiri	- "die Wahrheit dieses Kunstwerkes" wuerde warscheinlich auch ok sein, es ist aber schwer sich zu entscheiden, da der Kontext fehlt...

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Rumo - 25 Februari 2007 12:50

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		27 Februari 2007 23:28
	isblue Idadi ya ujumbe: 6	"was ihre Prinzipien virtuell beinhalteten." can you give me an english version of these words?
		28 Februari 2007 07:10
	CocoT Idadi ya ujumbe: 165	"what its principles contained virtually" ?