Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Fransızca-İtalyanca - Tu es tout ce dont je rÃªve

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Boşnakca

İsveççe

Fransızca

İtalyanca

İngilizce

Türkçe

Hollandaca

Kategori Kurgu / Hikaye - Aşk / Arkadaşlık

Başlık	Tu es tout ce dont je rÃªve
Metin Öneri kexchoklad	Kaynak dil: Fransızca Çeviri MMime Tu es tout ce dont je rÃªve, tu es tout ce que j'imagine, tu es tout, regarde-moi et dans mes yeux tu verras que je t'aime.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Translated from the Swedish translation of this text.

Başlık	Tu sei tutto ciÃ² che sogno
Tercüme İtalyanca Çeviri Morganno	Hedef dil: İtalyanca Tu sei tutto ciÃ² che sogno, tu sei tutto ciÃ² che immagino, tu sei tutto, guardami e nei miei occhi vedrai che ti amo.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	I prefered to use "ciÃ² che sogno, ciÃ² che immagino" instead of "quello che sogno, quello che immagino".

En son Xini tarafından onaylandı - 17 Ocak 2008 17:10