Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İspanyolca-Türkçe - Me encanto haberte conocido

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İspanyolca

Brezilya Portekizcesi

Türkçe

Başlık	Me encanto haberte conocido
Metin Öneri Gloriangel Campos	Kaynak dil: İspanyolca Me encanto haberte conocido... no te guardo ningun rencor, espero saber de ti. te quiero mucho. Gloria

Başlık	Seni tanÄ±dÄ±ÄŸÄ±m iÃ§in memnun oldum...
Tercüme Türkçe Çeviri turkishmiss	Hedef dil: Türkçe Seni tanÄ±dÄ±ÄŸÄ±m iÃ§in memnun oldum... Sana hiÃ§ kin gÃ¼tmem, senden Ã¶ÄŸrenmeyi umuyorum, seni Ã§ok seviyorum. Gloria

En son FIGEN KIRCI tarafından onaylandı - 30 Nisan 2008 00:44

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		23 Nisan 2008 09:36
	serba Mesaj Sayısı: 655	"seni hiÃ§ kin gÃ¼tmem" doÄŸru bir ifade deÄŸil "sana hiÃ§ kin gÃ¼tmem" olabilir "senden Ã¶ÄŸretmeyi umuyorum" doÄŸru bir ifade deÄŸil "senden Ã¶ÄŸrenmeyi umuyorum" ya da "sana Ã¶ÄŸretmeyi umuyorum " olabilir
		23 Nisan 2008 11:45
	turkishmiss Mesaj Sayısı: 2132	Edit done Thank you Serba
		27 Nisan 2008 18:53
	FIGEN KIRCI Mesaj Sayısı: 2543	sevgili tmiss, 'kin' kelimesini check et