Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Spanskt-Turkiskt - Me encanto haberte conocido

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: SpansktPortugisiskt brasilisktTurkiskt

Heiti
Me encanto haberte conocido
Tekstur
Framborið av Gloriangel Campos
Uppruna mál: Spanskt

Me encanto haberte conocido... no te guardo ningun rencor, espero saber de ti. te quiero mucho. Gloria

Heiti
Seni tanıdığım için memnun oldum...
Umseting
Turkiskt

Umsett av turkishmiss
Ynskt mál: Turkiskt

Seni tanıdığım için memnun oldum... Sana hiç kin gütmem, senden öğrenmeyi umuyorum, seni çok seviyorum. Gloria
Góðkent av FIGEN KIRCI - 30 Apríl 2008 00:44





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

23 Apríl 2008 09:36

serba
Tal av boðum: 655
"seni hiç kin gütmem" doğru bir ifade değil
"sana hiç kin gütmem" olabilir

"senden öğretmeyi umuyorum" doğru bir ifade değil
"senden öğrenmeyi umuyorum" ya da
"sana öğretmeyi umuyorum " olabilir


23 Apríl 2008 11:45

turkishmiss
Tal av boðum: 2132
Edit done
Thank you Serba

27 Apríl 2008 18:53

FIGEN KIRCI
Tal av boðum: 2543
sevgili tmiss,
'kin' kelimesini check et