Tercüme - Sırpça-Basit Çince - Bolje je biti gospodar u paklu nego sluga u raju

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Başlık	Bolje je biti gospodar u paklu nego sluga u raju
Metin Öneri pele	Kaynak dil: Sırpça Bolje je biti gospodar u paklu nego sluga u raju

Başlık	å®å½“é¸¡å¤´ï¼Œä¸åšå‡¤å°¾ã€‚
Tercüme Basit Çince Çeviri pluiepoco	Hedef dil: Basit Çince å®å½“é¸¡å¤´ï¼Œä¸åšå‡¤å°¾ã€‚
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Thanks for arcobaleno's English & Chinese Bridge: "Better to reign in hell than serve in heaven." "å®åœ¨åœ°ç‹±ä¸ºçŽ‹ï¼Œä¸åˆ°å¤©å ‚å½“å·®ã€‚"

En son pluiepoco tarafından onaylandı - 28 Mart 2008 10:33

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		26 Mart 2008 17:07
	arcobaleno Mesaj Sayısı: 226	Better to reign in hell than serve in heaven. å®åœ¨åœ°ç‹±ä¸ºçŽ‹ï¼Œä¸åˆ°å¤©å ‚å½“å·®.