Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Sérvio-Chinês simplificado - Bolje je biti gospodar u paklu nego sluga u raju

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Sérvio

Chinês simplificado

Chinês tradicional

Título	Bolje je biti gospodar u paklu nego sluga u raju
Texto Enviado por pele	Idioma de origem: Sérvio Bolje je biti gospodar u paklu nego sluga u raju

Título	å®å½“é¸¡å¤´ï¼Œä¸åšå‡¤å°¾ã€‚
Tradução Chinês simplificado Traduzido por pluiepoco	Idioma alvo: Chinês simplificado å®å½“é¸¡å¤´ï¼Œä¸åšå‡¤å°¾ã€‚
Notas sobre a tradução	Thanks for arcobaleno's English & Chinese Bridge: "Better to reign in hell than serve in heaven." "å®åœ¨åœ°ç‹±ä¸ºçŽ‹ï¼Œä¸åˆ°å¤©å ‚å½“å·®ã€‚"

Último validado ou editado por pluiepoco - 28 Março 2008 10:33

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		26 Março 2008 17:07
	arcobaleno Número de Mensagens: 226	Better to reign in hell than serve in heaven. å®åœ¨åœ°ç‹±ä¸ºçŽ‹ï¼Œä¸åˆ°å¤©å ‚å½“å·®.