Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Σερβικά-Κινέζικα απλοποιημένα - Bolje je biti gospodar u paklu nego sluga u raju

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Σερβικά

Κινέζικα απλοποιημένα

Κινέζικα

τίτλος	Bolje je biti gospodar u paklu nego sluga u raju
Κείμενο Υποβλήθηκε από pele	Γλώσσα πηγής: Σερβικά Bolje je biti gospodar u paklu nego sluga u raju

τίτλος	å®å½“é¸¡å¤´ï¼Œä¸åšå‡¤å°¾ã€‚
Μετάφραση Κινέζικα απλοποιημένα Μεταφράστηκε από pluiepoco	Γλώσσα προορισμού: Κινέζικα απλοποιημένα å®å½“é¸¡å¤´ï¼Œä¸åšå‡¤å°¾ã€‚
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Thanks for arcobaleno's English & Chinese Bridge: "Better to reign in hell than serve in heaven." "å®åœ¨åœ°ç‹±ä¸ºçŽ‹ï¼Œä¸åˆ°å¤©å ‚å½“å·®ã€‚"

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από pluiepoco - 28 Μάρτιος 2008 10:33

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		26 Μάρτιος 2008 17:07
	arcobaleno Αριθμός μηνυμάτων: 226	Better to reign in hell than serve in heaven. å®åœ¨åœ°ç‹±ä¸ºçŽ‹ï¼Œä¸åˆ°å¤©å ‚å½“å·®.