Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Latince-Brezilya Portekizcesi - Mortius, domine, lux perpetua luceat Mortius,...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Latince

Brezilya Portekizcesi

Kategori Cumle

Başlık	Mortius, domine, lux perpetua luceat Mortius,...
Metin Öneri Diego9009	Kaynak dil: Latince Mortius, domine, lux perpetua luceat Mortius, domine, lux perpetua luceat Mortius, domine
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Trecho de Musica - Haggard

Başlık	Que para os mortos, senhor, brilhe a luz perpÃ©tua
Tercüme Brezilya Portekizcesi Çeviri goncin	Hedef dil: Brezilya Portekizcesi Que para os mortos, senhor, brilhe a luz perpÃ©tua Que para os mortos, senhor, brilhe a luz perpÃ©tua Que para os mortos, senhor
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Assumindo que "Mortius" seja "MortUIs" (dativo/ablativo 2Âª declinaÃ§Ã£o neutra)

En son goncin tarafından onaylandı - 4 Haziran 2008 16:18

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		4 Haziran 2008 10:47
	Cammello Mesaj Sayısı: 77	Mortius, domine, lux perpetua luceat [For the dead, Lord, may eternal light shine] Mortius, domine, lux perpetua luceat [For the dead, Lord, may eternal light shine] Mortius, domine [For the dead, Lord.] http://www.darklyrics.com/lyrics/haggard/awakingthecenturies.html#4