Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Latin-Portuguais brésilien - Mortius, domine, lux perpetua luceat Mortius,...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Latin

Portuguais brésilien

Catégorie Phrase

Titre	Mortius, domine, lux perpetua luceat Mortius,...
Texte Proposé par Diego9009	Langue de départ: Latin Mortius, domine, lux perpetua luceat Mortius, domine, lux perpetua luceat Mortius, domine
Commentaires pour la traduction	Trecho de Musica - Haggard

Titre	Que para os mortos, senhor, brilhe a luz perpÃ©tua
Traduction Portuguais brésilien Traduit par goncin	Langue d'arrivée: Portuguais brésilien Que para os mortos, senhor, brilhe a luz perpÃ©tua Que para os mortos, senhor, brilhe a luz perpÃ©tua Que para os mortos, senhor
Commentaires pour la traduction	Assumindo que "Mortius" seja "MortUIs" (dativo/ablativo 2Âª declinaÃ§Ã£o neutra)

Dernière édition ou validation par goncin - 4 Juin 2008 16:18

Derniers messages

	Auteur	Message
		4 Juin 2008 10:47
	Cammello Nombre de messages: 77	Mortius, domine, lux perpetua luceat [For the dead, Lord, may eternal light shine] Mortius, domine, lux perpetua luceat [For the dead, Lord, may eternal light shine] Mortius, domine [For the dead, Lord.] http://www.darklyrics.com/lyrics/haggard/awakingthecenturies.html#4