Tercüme - Türkçe-İngilizce - sigara yanığı sesli kaç müzisyen varki? gerçekten...

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Anlatım / Ifade - Gunluk hayat

Başlık sigara yanığı sesli kaç müzisyen varki? gerçekten... Metin Öneri akasia Kaynak dil: Türkçe sigara yanığı sesli kaç müzisyen varki? gerçekten mükemmel ve çok tatlı. Çeviriyle ilgili açıklamalar ingilizce çeviri

Başlık huzun Tercüme İngilizce Çeviri kfeto Hedef dil: İngilizce How many musicians are there with a melancholic, sad voice. Truly suberb and very sweet. Çeviriyle ilgili açıklamalar sigara yanığı sesli(voice that feels like a sigaretburn)= very saddening voice

En son lilian canale tarafından onaylandı - 4 Ağustos 2008 16:05

Son Gönderilen

Yazar Mesaj 4 Ağustos 2008 00:59 handyy Mesaj Sayısı: 2118 Hi again, Your translation is really good - except "artist" --> it must be "musician"