Tercüme - Türkçe-İspanyolca - telefon numaranı ülke koduyla beraber birlıkte...Şu anki durum Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:  
Kategori Açıklamalar - Aşk / Arkadaşlık  Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. | telefon numaranı ülke koduyla beraber birlıkte... | | Kaynak dil: Türkçe
telefon numaranı ülke koduyla beraber birlıkte yazarmısın |
|
| ¿Puede usted escribir su número de teléfono ...? | Tercümeİspanyolca
Çeviri  fuyaka | Hedef dil: İspanyolca
¿Puede usted escribir su número de teléfono junto al código de su paÃs? | Çeviriyle ilgili açıklamalar | |
|
Son Gönderilen | | | | |
4 Ekim 2008 19:22 | | | yazarmisin = second singular person | | |
4 Ekim 2008 19:28 | | |  Hola Miss,
"usted" aunque use la flexión del verbo en tercera persona, representa la segunda persona en una manera "formal" de se dirigir a ella.
El "tú" es informal y el "usted" es formal, pero los dos son segunda persona.
 | | |
4 Ekim 2008 19:29 | | | | | |
5 Ekim 2008 05:43 | | | |
|
| 
Favori tercümeler
tarafından onaylandı - 8 Ekim 2008 14:33
