Übersetzung - Türkisch-Spanisch - telefon numaranı ülke koduyla beraber birlıkte...momentaner Status Übersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:  
Kategorie Erklärungen - Liebe / Freundschaft  Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung. | telefon numaranı ülke koduyla beraber birlıkte... | | Herkunftssprache: Türkisch
telefon numaranı ülke koduyla beraber birlıkte yazarmısın |
|
| ¿Puede usted escribir su número de teléfono ...? | ÜbersetzungSpanisch
Übersetzt von  fuyaka | Zielsprache: Spanisch
¿Puede usted escribir su número de teléfono junto al código de su paÃs? | Bemerkungen zur Übersetzung | |
|
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale - 8 Oktober 2008 14:33
Letzte Beiträge | | | | |
4 Oktober 2008 19:22 | | | yazarmisin = second singular person | | |
4 Oktober 2008 19:28 | | |  Hola Miss,
"usted" aunque use la flexión del verbo en tercera persona, representa la segunda persona en una manera "formal" de se dirigir a ella.
El "tú" es informal y el "usted" es formal, pero los dos son segunda persona.
 | | |
4 Oktober 2008 19:29 | | | | | |
5 Oktober 2008 05:43 | | | |
|
| 
Lieblingsübersetzungen
