Traducció - Turc-Castellà - telefon numaranı ülke koduyla beraber birlıkte...Estat actual Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:  
Categoria Explicacions - Amor / Amistat  La petició d'aquesta traducció és "només el significat" | telefon numaranı ülke koduyla beraber birlıkte... | | Idioma orígen: Turc
telefon numaranı ülke koduyla beraber birlıkte yazarmısın |
|
| ¿Puede usted escribir su número de teléfono ...? | TraduccióCastellà
Traduït per  fuyaka | Idioma destí: Castellà
¿Puede usted escribir su número de teléfono junto al código de su paÃs? | | |
|
Darrera validació o edició per lilian canale - 8 Octubre 2008 14:33
Darrer missatge | | | | |
4 Octubre 2008 19:22 | | | yazarmisin = second singular person | | |
4 Octubre 2008 19:28 | | |  Hola Miss,
"usted" aunque use la flexión del verbo en tercera persona, representa la segunda persona en una manera "formal" de se dirigir a ella.
El "tú" es informal y el "usted" es formal, pero los dos son segunda persona.
 | | |
4 Octubre 2008 19:29 | | | | | |
5 Octubre 2008 05:43 | | | |
|
| 
Traduccions favorites
