Tercüme - Brezilya Portekizcesi-Eski Yunanca - Só você me faz feliz!

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Cumle - Aşk / Arkadaşlık

Başlık Só você me faz feliz! Metin Öneri Jessica Freitas Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi Só você me faz feliz!

Başlık Σύ μόνος με μακάριον ποιείς! Tercüme Eski Yunanca Çeviri Aneta B. Hedef dil: Eski Yunanca Σύ μόνος με μακάριον ποιείς! Çeviriyle ilgili açıklamalar μακάριον / μακάριαν

En son lilian canale tarafından onaylandı - 17 Eylül 2009 03:20

Son Gönderilen

Yazar Mesaj 16 Eylül 2009 08:48 Efylove Mesaj Sayısı: 1015 Shouldn't be "poieìs", second person? 16 Eylül 2009 10:04 Aneta B. Mesaj Sayısı: 4487 Yes, of course! I missed the letter. ποιείς! Thank you, dear! Lilly, could you correct, please? CC: lilian canale 16 Eylül 2009 11:42 lilian canale Mesaj Sayısı: 14972 Is it fine now? 16 Eylül 2009 11:44 Aneta B. Mesaj Sayısı: 4487 if the person speaking is a woman, it will be μακάριαν (to the remark field)