Tercüme - Latince-İngilizce - Illic est oculus qua res quam adamamus

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Dusunceler - Aşk / Arkadaşlık

Başlık	Illic est oculus qua res quam adamamus
Metin Öneri danboni	Kaynak dil: Latince Illic est oculus qua res quam adamamus

Başlık	The eye is there, where is the thing ...
Tercüme İngilizce Çeviri alexfatt	Hedef dil: İngilizce The eye is there, where is the thing we love.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	It is a Latin proverb that is equivalent to English "The heart's letter is read in the eyes" and to Portuguese "Olhos que vÃªem, coraÃ§Ã£o que deseja".

tarafından onaylandı - 9 Ocak 2011 16:07