Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Latín-Enskt - Illic est oculus qua res quam adamamus

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: LatínEnskt

Bólkur Tankar - Kærleiki / Vinskapur

Heiti
Illic est oculus qua res quam adamamus
Tekstur
Framborið av danboni
Uppruna mál: Latín

Illic est oculus qua res quam adamamus

Heiti
The eye is there, where is the thing ...
Umseting
Enskt

Umsett av alexfatt
Ynskt mál: Enskt

The eye is there, where is the thing we love.
Viðmerking um umsetingina
It is a Latin proverb that is equivalent to English "The heart's letter is read in the eyes" and to Portuguese "Olhos que vêem, coração que deseja".
Góðkent av lilian canale - 9 Januar 2011 16:07