Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Turecki - I would never do anything to hurt you

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiTurecki

Tytuł
I would never do anything to hurt you
Tekst
Wprowadzone przez kamil67
Język źródłowy: Angielski

I would never do anything to hurt you

Tytuł
Asla seni incitecek birÅŸey yapmam
Tłumaczenie
Turecki

Tłumaczone przez ankarahastanesi
Język docelowy: Turecki

Asla seni incitecek birÅŸey yapmam
Uwagi na temat tłumaczenia
"yapmam" yerine "yapmazdım" da kullanılabilir
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez smy - 3 Luty 2008 09:38





Ostatni Post

Autor
Post

2 Luty 2008 23:07

kamil67
Liczba postów: 5
bence bu çeviri yanlış olmuş.

3 Luty 2008 09:36

smy
Liczba postów: 2481
bence doğru olmuş kamil67, ama "yapmam" yerine "yapmazdım" da diyebiliriz, gerisi tamamen doğru