Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Englisch-Türkisch - I would never do anything to hurt you

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Englisch

Türkisch

Titel	I would never do anything to hurt you
Text Übermittelt von kamil67	Herkunftssprache: Englisch I would never do anything to hurt you

Titel	Asla seni incitecek birÅŸey yapmam
Übersetzung Türkisch Übersetzt von ankarahastanesi	Zielsprache: Türkisch Asla seni incitecek birÅŸey yapmam
Bemerkungen zur Übersetzung	"yapmam" yerine "yapmazdÄ±m" da kullanÄ±labilir

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von smy - 3 Februar 2008 09:38

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		2 Februar 2008 23:07
	kamil67 Anzahl der Beiträge: 5	bence bu Ã§eviri yanlÄ±ÅŸ olmuÅŸ.
		3 Februar 2008 09:36
	smy Anzahl der Beiträge: 2481	bence doÄŸru olmuÅŸ kamil67, ama "yapmam" yerine "yapmazdÄ±m" da diyebiliriz, gerisi tamamen doÄŸru