Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Anglès-Turc - I would never do anything to hurt you

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AnglèsTurc

Títol
I would never do anything to hurt you
Text
Enviat per kamil67
Idioma orígen: Anglès

I would never do anything to hurt you

Títol
Asla seni incitecek birÅŸey yapmam
Traducció
Turc

Traduït per ankarahastanesi
Idioma destí: Turc

Asla seni incitecek birÅŸey yapmam
Notes sobre la traducció
"yapmam" yerine "yapmazdım" da kullanılabilir
Darrera validació o edició per smy - 3 Febrer 2008 09:38





Darrer missatge

Autor
Missatge

2 Febrer 2008 23:07

kamil67
Nombre de missatges: 5
bence bu çeviri yanlış olmuş.

3 Febrer 2008 09:36

smy
Nombre de missatges: 2481
bence doğru olmuş kamil67, ama "yapmam" yerine "yapmazdım" da diyebiliriz, gerisi tamamen doğru