Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Inglês-Turco - I would never do anything to hurt you

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Inglês

Turco

Título	I would never do anything to hurt you
Texto Enviado por kamil67	Idioma de origem: Inglês I would never do anything to hurt you

Título	Asla seni incitecek birÅŸey yapmam
Tradução Turco Traduzido por ankarahastanesi	Idioma alvo: Turco Asla seni incitecek birÅŸey yapmam
Notas sobre a tradução	"yapmam" yerine "yapmazdÄ±m" da kullanÄ±labilir

Último validado ou editado por smy - 3 Fevereiro 2008 09:38

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		2 Fevereiro 2008 23:07
	kamil67 Número de Mensagens: 5	bence bu Ã§eviri yanlÄ±ÅŸ olmuÅŸ.
		3 Fevereiro 2008 09:36
	smy Número de Mensagens: 2481	bence doÄŸru olmuÅŸ kamil67, ama "yapmam" yerine "yapmazdÄ±m" da diyebiliriz, gerisi tamamen doÄŸru