Tłumaczenie - Grecki-Turecki - Η οικογÎνειά μου Îχει Ï„ÎσσεÏα μÎλη.Η μητÎÏα μοθ...Obecna pozycja Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:  
Kategoria Życie codzienne - Dom/ Rodzina | Η οικογÎνειά μου Îχει Ï„ÎσσεÏα μÎλη.Η μητÎÏα μοθ... | | Język źródłowy: Grecki
Η οικογÎνειά μου Îχει Ï„ÎσσεÏα μÎλη.Η μητÎÏα μοθ είναι η μεγαλÏτεÏη σε ηλικία. |
|
| Ailemde dört kiÅŸi var... | TłumaczenieTurecki
Tłumaczone przez  giges | Język docelowy: Turecki
Ailemde dört kişi var. Annem en büyük yaşta olandır. |
|
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez FIGEN KIRCI - 6 Maj 2008 12:22
Ostatni Post | | | | |
5 Marzec 2008 23:45 | | | endişe mi? Bence kişi daha iyi olur. Annem yaşta en büyüğüdür. | | |
6 Marzec 2008 21:27 | | | Haklısın, daha sonra tekrar düşündüm de; yanlış yaptığımı anladım  | | |
28 Kwiecień 2008 00:04 | | | giges,
gerekli düzeltmeleri yapmamışsın!
| | |
3 Maj 2008 15:37 | | | cümleye 'ailemin' diye başlarsan,
'Ailemin dört ferdi var...' diye devam etmelisin.
ya da
'Ailemde dört kişi var...'
başlığı da düzeltmelisin, 'endişesi'yazıyor
kolay gelsin 
|
|
| 
Ulubione tłumaczenia
