Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 그리스어-터키어 - Î— Î¿Î¹ÎºÎ¿Î³ÎÎ½ÎµÎ¹Î¬ Î¼Î¿Ï… ÎÏ‡ÎµÎ¹ Ï„ÎÏƒÏƒÎµÏÎ± Î¼ÎÎ»Î·.Î— Î¼Î·Ï„ÎÏÎ± Î¼Î¿Î¸...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

그리스어

터키어

분류 나날의 삶 - 집 / 가정

제목	Î— Î¿Î¹ÎºÎ¿Î³ÎÎ½ÎµÎ¹Î¬ Î¼Î¿Ï… ÎÏ‡ÎµÎ¹ Ï„ÎÏƒÏƒÎµÏÎ± Î¼ÎÎ»Î·.Î— Î¼Î·Ï„ÎÏÎ± Î¼Î¿Î¸...
본문 Odoiporos1.에 의해서 게시됨	원문 언어: 그리스어 Î— Î¿Î¹ÎºÎ¿Î³ÎÎ½ÎµÎ¹Î¬ Î¼Î¿Ï… ÎÏ‡ÎµÎ¹ Ï„ÎÏƒÏƒÎµÏÎ± Î¼ÎÎ»Î·.Î— Î¼Î·Ï„ÎÏÎ± Î¼Î¿Î¸ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· Î¼ÎµÎ³Î±Î»ÏÏ„ÎµÏÎ· ÏƒÎµ Î·Î»Î¹ÎºÎ¯Î±.

제목	Ailemde dÃ¶rt kiÅŸi var...
번역 터키어 giges에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 터키어 Ailemde dÃ¶rt kiÅŸi var. Annem en bÃ¼yÃ¼k yaÅŸta olandÄ±r.

FIGEN KIRCI에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 5월 6일 12:22

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 3월 5일 23:45
	kafetzou 게시물 갯수: 7963	endiÅŸe mi? Bence kiÅŸi daha iyi olur. Annem yaÅŸta en bÃ¼yÃ¼ÄŸÃ¼dÃ¼r.
		2008년 3월 6일 21:27
	giges 게시물 갯수: 5	HaklÄ±sÄ±n, daha sonra tekrar dÃ¼ÅŸÃ¼ndÃ¼m de; yanlÄ±ÅŸ yaptÄ±ÄŸÄ±mÄ± anladÄ±m
		2008년 4월 28일 00:04
	FIGEN KIRCI 게시물 갯수: 2543	giges, gerekli dÃ¼zeltmeleri yapmamÄ±ÅŸsÄ±n!
		2008년 5월 3일 15:37
	FIGEN KIRCI 게시물 갯수: 2543	cÃ¼mleye 'ailemin' diye baÅŸlarsan, 'Ailemin dÃ¶rt ferdi var...' diye devam etmelisin. ya da 'Ailemde dÃ¶rt kiÅŸi var...' baÅŸlÄ±ÄŸÄ± da dÃ¼zeltmelisin, 'endiÅŸesi'yazÄ±yor kolay gelsin